Fäladasgården

Fälasgården is a secondary modern school in Lund, built in 1971, with around 400 pupils between the ages of 11-16, a large number of whom have a non-Swedish ethnic background. Apart from the compulsory study of English most pupils study a second foreign language: French, German or Spanish.

Lund is a small medieval University town (c.100.000 inhabitants) that is situated in the centre of the expansive Öresund region in southern Sweden. It is one of the oldest cities in Sweden with a history more than one thousand years. The air of a small medieval town is somewhat altered by the skyline where the Cathedral and the huge University Hospital stand out.

Nowadays Lund has a multicultural and fairly young population, the latter largely due to the 38.000 students at the University. With the help of the University and the science park, an incubator for innovative research and industry, a great number of knowledge-based companies have developed. Among the internationally well-known companies in Lund are Tetra Pak, Alfa Laval, Sony Ericsson, Gambro and Astra Zeneca.



lunes, 28 de marzo de 2011

DEBATE

Today we do a debate with all the exchanges ( Poland, Sweden, England and French)
It was very interesting
Then we do a powerpoint for our parents
In the afternoon our parents came to the school and we had dinner
Javier and Leonard defends their opinions to Rocío and Ellen

domingo, 27 de marzo de 2011

SATURDAY :P

Hi everyone !! :P
Today morning we have do a lot of things, but each swedish did what his/her partner did, like hanging out... and lots of fun things.
At evening, we have do many groups, some girls went shopping, some to enjoy on the street, some guys went to Plaza (a very big shopping center a bit far of the center) to the bowlling alley, shopping, having an ice-cream and then went to the Kebab or to the Burger King and had lunch. It was a very funny day.
GOODBYEE !! :P
Guille Rodrigo / Pablo Rivera / José Mari / Sisí :DDDD

OUR SUNDAY IN SPAIN!!!


Hello we are Lucia, Berta, Carol, Ellen, Lisa, Liv, Elsa & Rocio :)
Well, today we have to talk about our day...

During the morning each one did different things with their respective families, such as having a walk, visiting grandparents, going shopping, etc...

But in the evening nilly everyone from the exchange of Sweden and the exchange of England went to the Theme Park of Zaragoza!!!

We had a really good time there and also so much FUN! :) The weather wasn't very good at the begining, it was raining, but latter it stoped so it was PERFECT!

We enjoyed it a lot! :)



That's all for today.

BYE BYE!!!

sábado, 26 de marzo de 2011

Juego de ciudad- A gymkana in the city

La actividad ha estado dirigida a los 176 alumnos (suecos, ingleses, franceses, polacos y españoles) participantes en los diferentes intercambios. La actividad ha sido organizada por Gozarte.

The activity has been aimed to 176 pupils (Swedish, English, French, Polish and Spanish) taking part in the different exchanges. The activity has been organized by Gozarte.



La actividad consiste en realizar una gymkana cultural y urbana en la que a través del juego descubran una ciudad inesperada, llena de sorpresas y de rincones atractivos.

The activity consists of doing a cultural and urban gymkana in which they discover an unexpected city, full of surprises and of attractive corners.




En la plaza del Pilar los alumnos se encontrarán Eugenia, una joven de Tarazona venida a Zaragoza durante los meses de la Exposición Hispano-Francesa de 1908 en busca de un novio que la saque de su pertinaz soltería.

In the Square of Pilar the pupils will find Eugenia, a young woman of Tarazona come to Saragossa during the months of the Exhibition Hispanic - French of 1908 in search of a fiancé who gets her out of her pertinacious unmarried state.




El ciego Salvador les espera en la iglesia de Santa Isabel, dispuesto a contarles sus historias de milagros, secuestros, asesinatos... Dentro de su retablo de las maravillas es posible que los alumnos encuentren la pista necesaria para resolver el enigma planteado al principio del juego.

The blind man Salvador is waiting for them in the Saint Isabel church , ready to tell them his stories about miracles, kidnappings, murders... With its altarpiece of the marvels it is possible that the pupils find the necessary clue to solve the puzzle set out at the beginnig of the game.











Delante del teatro romano nos espera Valeria Máxima, toda una señora de su “domus”. Nadie conoce como ella los secretos de Caesaraugusta, así que de su mano los alumnos tienen que convertirse en actores para ayudarle a representar una pequeña historia.

In front of the Roman Theatre, Valeria Máxima is waiting for us, a madam of her "domus". Nobody knows as her the secrets of Caesaraugusta, so through her the pupils have to turn into actors to help her to permorm a little story.














Junto a la iglesia de la Magdalena los alumnos encontrarán a Yusuf, un alfarero musulmán. Lleva un saco lleno de sorpresas, entre otras un puzle mudéjar o los instrumentos necesarios para que cada uno de los participantes escriba su nombre en árabe.

Next to Magdalena Church the pupils will find Yusuf, a Muslim potter. He carries a sack full of surprises, as a Mudejar jigsaw or the necessary instruments so that all of the participants write their name in Arab.











Una vez que cada uno de los grupos ha recorrido las cuatro bases tendrán un mapa completo y un poema, lo que constituye la última parte del juego. En el mapa y el poema están las pistas suficientes para encontrar el lugar en el que el antepasado de estos cuatro personajes, el íbero que tuvo que abandonar la ciudad, escondió el tesoro, que estará dentro de un cofrecillo. Allí les esperará “el guardián del tesoro”, con el que tendrán que superar una última prueba.

Once each of the groups has covered four bases they will have a finished map and a poem, which makes the last part of the game. In the map and the poem we have the necessary clues are to find the place in which the forefather of these four characters, the Iberian who had to leave the city, hid the treasure, which will be inside a little chest. There, “ the guard of the treasure ” is waiting for us, and they will have to overcome a last test.










Ha estado fenomenal!

It's been great!

jueves, 24 de marzo de 2011

a day in the snow

Today we squi, and we enjoied very much. There were a lot of beautiful mountains.When we started squing its very dificult, but then every body knows.And the best of this day is that everyones enjoied and have a nice day.
Ok this is eserithing, bye.

In the snow


Today we stay in the snow and skin we pass the time very bell but fall in the snow and we low for de snowand in the bus we waths a film his name is avatar and is very interesting then we have lunch in the mountain and stay in the snow and play a lot of

miércoles, 23 de marzo de 2011

Wednesday, march 23, 2011

First of all some Spanish pupils showez the college to the Swedishes, then we went to play to a game that was consisting of asking things one other one.





Then we went in bus to the Roman part of zaragoza; we saw:el foro, las termas and el teatro.All that it was showed us by a guide who was explaining to us everything what we saw in English and then we saw some videoes on the Roman life.




When we come to the college after this we went to eat and then to do a work of technology
That was consisting of a wood in which we were writing words in Swedish and in Spanish and if you were touching with 2 paper clips the words with the same meaning, was igniting a bulb and if you were failing it was not igniting








Posted by Álvaro Gonzalvo Gargallo

Electrial game

Hello everybody !
We are doing an electric game.
First we drew a shape like an apple or a heart.
We drilled 12 holes , 6 on each side of the wood.
And then we wrote feelings on paper and glued it on the wood.
Six of the feelings are wrote in swedish and six in spanish.
Now we are going to bind cables between the swedish and the spanish words. And the assignment is to pare them up and the little cute lamp will shine if you connect them right.
Soon we will see if it works.

/ Jasmine and Amanda :))

viernes, 18 de marzo de 2011

poor harald



Nils and Harold are having fun with some... basketballs

Our Favorite Place In Lund!

Hello everybody!
Hanna, Ellen and Harald here. We got a blog-mission to write our favorite place in our city, Lund, and our favorite place is... *drum roll* GLASSKULTUREN YEEEEEY! In English "The Ice Cream Culture"! They have the best ice cream in town, and they just opened up for this season, so when you come here when can eat lots and lots of ice cream. They have many flavours - like daim, chocolate, strawberry and many, many more yeeey! It's a very small shop, like a hole in the wall and the line is outside the building. It's allways a very long queue, but the waiting is worth the experience you get when you eat the ice cream, it's like an amazing feeling inside your stomach. The shop is located in downtown Lund, nearby Botulfsplatsen, where the buses have the pit stop, and opposite the "Stortorget".

GOOD BYE! WE ARE LOOKING FORWARD TO MEET YOU GUYS IN 4 DAYS!

/ Hanna Ellen Harald

A place:)

Hi!
a nice place in lund...That can be hard,
because I like everything in lund.
It's quite small town. Ehmmm....ByeBye

it's only 4 days left:D

jueves, 17 de marzo de 2011

A place

Hii :))
A place that means something to me...? Don´t know :P
A like everything about Lund, it´s quite small and cosy x))
ehm ehm ehm...........bye :)


/Liv

A place

Hi :) Only 5 days left now :D
A nice place in lund...I like everything about Lund. Its quite small and cosy :) Compared to Zaragoza i think^^' (the size:))
Some places are not very nice though..
Got english class now, byye ^^

martes, 15 de marzo de 2011

A place


Nova Lund is a shopping center in Lund :)
we use to take the bus there .
We are there more on the winter then the summer because it's insinde ;p
there are many differnt stores and resturantes that's very good.
sometimes we go there after school but mostly on the weekends :D

// Jasmine & Lydia

lunes, 14 de marzo de 2011

This week´s blog-assignment!

Hello all students!

This week I want you to describe one place in your town. Choose a place which means a lot to you, describe it and do also write down why the place means something to you! If you have a picture (or maybe you can take a photograph?) put it into the blog!

This message is written to both the spanish and the swedish students. We all look forward to all your descriptions!

/Viveca

miércoles, 9 de marzo de 2011

Liv and Sofie


Me and Sofie....talking. (Lydia behind xD)


Fäladsgården…

Sorry I don´t find the right movie! But soo
This is a film that was basically made in swedish but me and my brother made new English voices.

Hi ^^

Hi everybody :) Im Agnes..i dont really know what to write...Im Pablos swede...(wtf? xD)
Uhhm right now im on my english class. It's quite boring though.__.
bye^^

martes, 8 de marzo de 2011

I´M DIEGO HELLO SWENDE

Hello SWENDE

i´m Diego and i very happy to go to swende
my timetable is :i´m wake up and have a shower then i go to my school by bike
8.30-10.30 and 10.30 to 11 o´clock we have got a short playtime.
then we have got classes to 11-13 and we have got the large playtime. we usually eat at 14.15 and the large playtime finished at 15.30 and we have got 2 hours of classes and then the school finish at 17.30
then i go to my house and do my homework then i use the computer and watch tv my favourite program is american dad and have dinner but the monday evening i go to english class and in the friday evening i go to swim







viernes, 4 de marzo de 2011

Elsa & Alice freaks out o__o


Eh... Hi '-' ...Love these faces (not)...

(Promise you will get a better presentation later...)

my wintersportholiday

I haven't been home at my holiday.I have been in italy on a island called sicily with my family. it have been about 15 degrees on days and i think it been about 5 degrees at night.it has been sunny and just so good, you can just have a warm sweater


BYE :DDD

jueves, 3 de marzo de 2011

Hello!
I was home a lot at the holiday and watched movies, but i also played basketball and hanged out
with friends. It was nice to take a break from school and relax. I finally also got my bike fixed. That´s pretty much what i did at the holiday.
See you!
/KEVIN :P

miércoles, 2 de marzo de 2011

Holiday ;P

Hello everybody!
What i did in the holiday? I did very much... I met with some of my friends and I had some sleep-overs, I went diving in the swimming pool and i also played waterpolo with some of my friends.
It was a very good holiday and i could sleep much:D

Bye from Nils in Sweden.

Hi! ^^'

I'm Elsa (will be with Carol), and this is the first time I write here, so, eh... Hello everybody :D
I've been in northern Italy to ski this holiday, a place called the Dolomites. It was nice, much better weather than at home (we have like -5°C, cloudy, grey and just cold right know, but in may when you come here it will be much better).

I've been thinking of what to do in the weekend (saturday and sunday) when we swedish people comes to spain. It would be fun if we could be a little group or something, many 'pairs' who goes to the city together one day. Someone interested?

Look forward to our visit in Spain!


My holiday…

Wel… I didn´t do so much (except playing basketball) because we just bought a dog (named bob after the swedish band Bob Hund= Bob Dog)
But something I had to to, so I spend the most of my break in "Eos hallen" (My team´s hall) and trained a lot,
And of corse I was whit my friends and did other things too.
Well that was all
/Alma °>°

My winter holiday in Åre

My winter holiday was great in a cold Åre (city in north of Sweden). I was skiing and watching ladies world cup downhill in Åre.

Amanda, Lund

Finally!
Ehm, I have seriously no idea what I'm going to write here. So ehhh..Hi! xD